24 diciembre, 2010

Happy Yalda

Yal-da es un festival del solsticio de invierno, que fue celebrada por los iraníes antiguos / arios como una fiesta religiosa zoroástrica. El festival se celebra en el momento exacto del solsticio de invierno, y está determinada por el calendario avéstico. En la actualidad Irán, a pesar del advenimiento del Islam, Yal-da todavía se celebra ampliamente. Yal-da es y siempre ha sido el festival más popular después de "nauv-raúz" o equinoccio de primavera entre el pueblo iraní.

Es un momento en que amigos y familiares se reúnen para comer, beber y leer poesía hasta bien pasada la medianoche. La noche del solsticio de invierno o "sab-e yal.dā" es una ocasión para ceremonias especiales. Esta noche es considerada como una night.In arte de magia más potente partes de mayor a Irán la familia se reúnen alrededor y disfrutar de una buena cena. Muchas variedades de frutas, frutos secos especialmente preparados o se mantiene para esta noche se sirven. En algunas zonas se estima que cuarenta variedades de comestibles se debe servir durante la ceremonia de la noche. Las granadas y las sandías son particularmente significativos. Las sandías son especialmente guardado de verano para esta ceremonia. Se cree que el consumo de sandías en esta víspera de garantizar la salud y el bienestar del individuo mediante la protección de lo que sean víctimas de excesivo frío / calor o enfermedades producidas por los humores calientes.

Además, el color rojo en las granadas y sandías simboliza los colores carmesí y esplendor de la aurora. Después de la cena a las personas mayores entretener a los demás hablándoles CUENTOS. Otro pasatiempo favorito y frecuente de la noche es la adivinación por la poesía de Hafez (fal-e Hafez). Es una costumbre muy practicada pre-islámica para las familias iraníes que tienen una especie de reunión en la víspera más largo del año. Porque en la tradición zoroástrica / aria, el solsticio de invierno es muy auspicioso, y los rituales prescritos tienden a asegurar la buena fortuna y la superación de dificultades. Observando el resplandor de la aurora después de la noche más larga del año, es una fórmula pre-islámica prescribe en el marco de esta noche que es especialmente favorable, y aquí viene la conexión mitraica.

"Mitra", el más brillante de la adorable, divino / seres brillantes está estrechamente asociado con el sol naciente, la gloria de la madrugada, y la agradable luz de la madrugada. Sin embargo, no hay una sola referencia en la tradición zoroástrica todo, ya sea Avesta, antiguo comentarios avéstico o el iraní entera media / literatura Pahlavi, sobre el supuesto nacimiento de Mitra en la víspera del solsticio de invierno. Es importante agregar que en los poderes zoroastrismo ahuric / virtudes / cualidades tales como "Mitra", son "apaöúrvím" o sin principio. Hay una línea muy fina entre los nombres divinos y las virtudes adorables / los ángeles / yazatas en el zoroastrismo.

Además, el nombre avéstico para el mes que cubre el periodo del solsticio o 20 diciembre-20 01, es "daðváw / dathúshö," persa "Día". El nombre avéstico: el "dador de dones", "dador de talentos / poder. "En el calendario civil aqueménida este mes se llama" un mes nāma-ka, "de los sin nombre / GD. Es el mes más festivo del año según el calendario avéstico, con el mayor número de festivales. Además, el mes dedicado a Mitra abarca el período comprendido entre finales de septiembre hasta finales de octubre en el calendario religioso Zoroastro.
Por lo tanto, la creencia común de que "Yal-dá" es de origen arameo, en referencia al nacimiento de los llamados "Mitra," es en mi opinión sin fundamento, y sin ninguna prueba creíble. ¿Por qué los iraníes adoptar un nombre semítico de su segundo festival pre-islámica más queridos, mientras que los demás festivales pre-islámica han mantenido sus nombres indígenas indo-europeo???
Creo que la palabra "Yalda" se deriva del avéstico "Yaar", es decir AÑO, jaar holandés, alemán Jahr, jer gótica, antigua Iglesia Jaru Slovanic. En el Avesta, Yaar o AÑO también significa "TEMPORADA DE FRÍO." Una comparación con la palabra persa para el año o "Cal" es útil. La raíz del Avesta persa de la "cal" o año es "cuidado." Avesta "cuidado" significa "temporada de frío, frío, invierno." Comparación de Inglés Antiguo "cald," germánico "kaldaz," OS KALD, kalt Antiguo alto alemán, desde la base proto indoeuropeo "kál-/cál," frío frío. Además, el otro nombre común para el solsticio en persa, "Chelle" parecen apoyar la noción de "frío / frío" asociado con la víspera del solsticio de invierno.

Debo añadir que la MAYORÍA de la SEGUNDA FIESTA zoroástrica Festival de Acción de Gracias se llama "Maid-Yaar" o invierno mid-year/mid. La importancia de este festival como "el segundo festival más importante" es citado en todo el antiguo Avesta y media más tarde Irán / literatura Pahlavi. Leemos en "gahan áfringan-bar" o "fórmulas avéstico bendición" asociadas a la temporada celebraciones de acción de gracias, el versículo 11: "En el caso de que una persona no celebra" Maid-Yaar, "él / ella debe ser expulsado de entre los comunidad de los fieles de Mazda. "

Avéstico "Criada" significa "medio", "mismísimo", y "Maid-Yaar" alude al corazón de frío / invierno. "Criada-Yaar" se celebra el 04 de enero Desde el Solsticio de Invierno / Yal-da en torno a 20 de diciembre hasta el 04 de enero o "Maid-Yaar" es de aproximadamente 2 semanas. Nótese la muy similar lapso de 12 días entre Navidad y la Epifanía. Epifanía es cuando los 3 MAGIS zoroástrica visitaron al niño Jesús.

Una comparación con el festival de invierno germánico de "Yule"  también llamado en islandés "Jol" era un indígena "solsticio de invierno en pleno invierno" fiesta celebrada por los escandinavos cristiana pre y otros pueblos germánicos. Los términos con un equivalente etimológico de "Yule" todavía se usan en los países nórdicos de la Navidad cristiana.

En el capítulo 55 del libro de prosa Edda Skáldskaparmál, o "lenguaje de la poesía", el término "Yule" es citado, que dice: "Una vez más hemos producido Yule bienestar de fiesta [MEAD de POESÍA], elogio a nuestros gobernantes", como un puente de la albañilería. "

"Yule" fue originalmente celebra desde finales de diciembre hasta principios de enero en una fecha determinada por el calendario lunar germánica. La línea etimológica de la palabra "Yule", es incierto. Sin embargo, el estonio "Joul" parece proporcionar la clave. Pre estonios cristiana cree que la conducta en los tiempos de "Joul" determina la suerte de uno mismo y toda la familia. Estonia "Joul," eran días sagrados que marca el final de un ciclo / temporada y el comienzo de la nueva. La etimología del año en todos los idiomas indo-europeos, incluyendo avéstico Yaar también sugiere que la "finalización de un ciclo."

Todas estas fiestas del solsticio de invierno / mediados de invierno sugieren un origen aria antigua. En unos 40 días a partir de la víspera del solsticio de invierno o sobre 30 de enero, el festival de gran incendio de "caredá" o "Cada" concluye las celebraciones TEMPORADA FRÍA.


No hay comentarios:

Publicar un comentario